"vochtvlek" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vocht zn en vlek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vochtvlekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vochtvlekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vochtvelkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vocht·vlek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSanne Wolters\n “Chris (36) is lekdetective: ‘Gaaf als het jou wel lukt om een lek op te sporen’” (11 september 2022), Tubantia",
          "text": ",,Die spoort met slimme meetapparatuur een lek op, zonder dat daar een badkamer of plafond voor opengehakt hoeft te worden. We gaan bijvoorbeeld met een endoscoop, een kabel van een paar meter met camera, de muur in op zoek naar de lekkage. Soms lekt het onder een ligbad, achter een toilet of onder de douchebak. Daar kun je niet makkelijk bij, maar wel met een endoscoop. Of we gebruiken een warmtecamera die op afstand kan zien waar temperatuurverschillen in de wand zitten. Daar waar een actieve vochtvlek in de muur zit is het kouder. Zo kun je natte plekken achter een wand heel precies opsporen.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTerence Garnier\n “Spiritus, slaolie, een strijkijzer en een kurk: zo krijg je vlekken en kringen van kaarsvet weg” (1 december 2022), Tubantia",
          "text": "Dat klinkt best spannend, dus je zet 'm op de laagste stand. Niet op de stoomstand! Dan maak je vochtvlekken. Het papiertje neemt door dat strijkijzer steeds wat op, je ziet het vet in je papiertje. Je maakt het warm, en het papier zuigt het vet op. Zet ‘m steeds wat hoger, totdat je ziet dat er wat vet loskomt. Kijk elke keer goed. En: neem steeds een stukje schoon papier. Op een gegeven moment is het vet weg.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlek die is ontstaan doordat iets nat is geworden"
      ],
      "id": "nl-vochtvlek-nl-noun-MVx90z1Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vochtvlek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-vochtvlek.ogg/Nl-vochtvlek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vochtvlek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɔxtflɛk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spat"
    },
    {
      "word": "watervlek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vochtvlek"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vocht zn en vlek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vochtvlekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vochtvlekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vochtvelkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vocht·vlek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSanne Wolters\n “Chris (36) is lekdetective: ‘Gaaf als het jou wel lukt om een lek op te sporen’” (11 september 2022), Tubantia",
          "text": ",,Die spoort met slimme meetapparatuur een lek op, zonder dat daar een badkamer of plafond voor opengehakt hoeft te worden. We gaan bijvoorbeeld met een endoscoop, een kabel van een paar meter met camera, de muur in op zoek naar de lekkage. Soms lekt het onder een ligbad, achter een toilet of onder de douchebak. Daar kun je niet makkelijk bij, maar wel met een endoscoop. Of we gebruiken een warmtecamera die op afstand kan zien waar temperatuurverschillen in de wand zitten. Daar waar een actieve vochtvlek in de muur zit is het kouder. Zo kun je natte plekken achter een wand heel precies opsporen.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTerence Garnier\n “Spiritus, slaolie, een strijkijzer en een kurk: zo krijg je vlekken en kringen van kaarsvet weg” (1 december 2022), Tubantia",
          "text": "Dat klinkt best spannend, dus je zet 'm op de laagste stand. Niet op de stoomstand! Dan maak je vochtvlekken. Het papiertje neemt door dat strijkijzer steeds wat op, je ziet het vet in je papiertje. Je maakt het warm, en het papier zuigt het vet op. Zet ‘m steeds wat hoger, totdat je ziet dat er wat vet loskomt. Kijk elke keer goed. En: neem steeds een stukje schoon papier. Op een gegeven moment is het vet weg.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlek die is ontstaan doordat iets nat is geworden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vochtvlek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-vochtvlek.ogg/Nl-vochtvlek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vochtvlek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɔxtflɛk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spat"
    },
    {
      "word": "watervlek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vochtvlek"
}